External Display and Operating Panels
MMI-BUS devices
All external operating panels and devices in the Integral IP system containing the type designation "MMI" are connected via "MMI-BUS", so they can be connected to all Integral IP MX and Integral IP CX control panels. In Integral IP MX control panels, the interface for connecting the MMI-BUS is located in the B8-BAF module; On Integral IP CX control panels, B6-BCU X2A is in the main processor unit.
B8-MMI-CIP external operating panel
MMI-BUS devices External operating panel in language independent version for remote operation of integral IP MX and CX fire alarm control panels. The labeling panel is fixed in the desired language, with more imaging and controllers, a daily printer can be connected via integrated interfaces.
6 6-line, 40-character display per line
Can be used as main operating panel in integrated WAN
Instantly changeable in four languages
EPI-BUS interface
Fre 2 freely programmable and non-writable keys
Fre 2 freely programmable and writable 3-color LED
Status 5 status list (alarms, malfunctions, stops, etc.)
Status indicator on the 1st line of the screen
Zone work (eg close groups 1-10)
Combined operation (eg close all detector zones simultaneously)
Individual user management with password and user level
Each user change is saved in the event log memory
Operating voltage: 10 to 30 V
Quiescent current: 20 mA
Data transmission: MMI-BUS
Electricity: galvanically isolated RS-485
Protocol: series, DIN 19244-3
Distance to lower control unit: max. 1.200 m
Protection class: IP 30
Ambient temperature: -5 ° to + 50 ° C
Body: ABS plastic, red RAL 3000
Dimensions: 192 x 361 x 41 mm (HxWxD)
Approximate weight. 900 g
B8-PRT external log printer
B8-PRT external log printerB8-MMI-CIP dot matrix printer for optional connection to the external operating panel.
Operating voltage: 10 to 30 V
Energy consumption: 0 mA (immobile) / 35 mA type. (Printing)
Range: max. 1 meter
Paper roll: Diameter 50mm, width: 57.5mm
Character size: 2.6mm height, 1.7mm width
Print speed: 2.7 characters per second.
Protection class: IP 30
Ambient temperature: -5 ° to + 50 ° C
Body: ABS plastic, red RAL 3000
Dimensions: 192 x 141 x 65 mm (HxWxD)
Approximate weight. 600 g
B5-MMI-CIP and B5-MMI-CPP external operating panel
B5-MMI-CIP and B5-MMI-CPP external operating panel External operation panel in language independent version with or without daily printer for connection to MMI-BUS. The display screen can be programmed in several languages, and the labeling panel is installed in the appropriate language.
6-line, 40-character display per line
Conforms to all options of EN 54-2: 2006
Can be deployed as the main operating panel in the integrated WAN
Up to 4 languages can be switched in normal operating mode
EPI-Bus connection (various other operating devices)
2 freely programmable and labeled keys
2 tri-color LEDs can be freely programmed and labeled
5 status lists (alarms, malfunctions, disabling, etc.)
Status indicator shown on the first line of the screen
Zone work (eg disabling Zone 1-10)
Group work (eg disable all detector zones at the same time)
individual user management with password and user level
every user change is saved in the event log memory
Operating voltage: 10 to 30 V
Quiescent current: 30 mA (with printer 32 mA)
Data transmission: MMI-BUS
Electricity: galvanically isolated RS-485
Protocol: series, DIN 19244-3
Distance to lower control unit: max. 1.200 m
Protection class: IP 30
Ambient temperature: -5 ° to + 50 ° C
Case: sheet steel, red RAL 3000
Size:
without printer: 230 x 445 x 35 mm (HxWxD)
with printer: 360 x 445 x 55 mm (HxWxD)
Integral PIP external indicator panel
Integral PIP external indicator panelIt is used to display the operating states of the fire alarm system in parallel. The device can be programmed to show only environmental information, for example, to be used as a ground repeater terminal. The label of the keys and the information on the screen are available in more than 20 languages.
6-line, 40-character display per line
2 freely programmable and writable keys
2 freely programmable and writable 3-color LEDs
3 status lists (alarms, malfunctions, stops)
Audible alarm and error signals
Audible signal when keys are pressed
Interface for EPI-BUS
Operating voltage: 10 to 30 VDC
Quiescent current: 30 mA
Data transmission: MMI-BUS
Electricity: galvanically isolated RS-485
Protocol: series, DIN 19244-3
Distance to lower control unit: max. 1.200 m
Protection class: IP 42
Ambient temperature: -5 ° to + 50 ° C
Body: ABS plastic, red RAL 3000
Dimensions: 170 x 227 x 40 mm (HxWxD)
Approximate weight. 500 g
External LED indicator panel for 8 extinguishing zones
External LED display panel for eight firefighting zones (twelve LEDs and nine LED group indicators per firefighting zone). chassis, key switch, switch and controller module. Labeling is carried out with push strips (not included); The device is also available without a case for installation in control cabinets.
Operating voltage: 10 to 30 V
Quiescent current: 2 mA per lit LED
Data transmission: MMI-BUS
Electricity: galvanically isolated RS-485
Protocol: series, DIN 19244-3
Distance to lower control unit: max. 1.200 m
Protection class: IP 30
Ambient temperature: -5 ° to + 50 ° C
Case: sheet steel, red RAL 3
B3-MMI-EAT64 external LED indicator panel
B3-MMI-EAT64 external LED display panel External LED display panel for displaying alarm status, breakdown sand off for 64 detector zones. Labeling is carried out with push strips (not included); The device is also available without a sleeve for installation in control cabinets.
Operating voltage: 10 to 30 V
Quiescent current: 2 mA per lit LED
Data transmission: MMI-BUS
Electricity: galvanically isolated RS-485
Protocol: series, DIN 19244-3
Distance to lower control unit: max. 1.200 m
Protection class: IP 30
Ambient temperature: -5 ° to + 50 ° C
Case: sheet steel, red RAL 3000
Dimensions: 228 x 445 x 48 mm (HxWxD)
Weight: 3,5 kg
B3-MMI-FPA fire bridge control panel, Austria
B3-MMI-FPA fire control panel, Austria Fire control panel with LCD display for the display of the most important operating conditions and simple and smooth operation of the fire alarm system by the fire brigade.
Operating voltage: 10 to 30 V
Quiescent current: 14 mA
Data transmission: MMI-BUS
Electricity: galvanically isolated RS-485
Protocol: series, DIN 19244-3
Distance to lower control unit: max. 1.200 m
Protection class: IP 30
Ambient temperature: -5 ° to + 50 ° C
Case: sheet steel, red RAL 3000
Dimensions: 300 x 200 x 55 mm (HxWxD)
Weight: 1.9 kg
Approval standard: to ÖNORM F 3031
B3-MMI-FAT fire bridge indicator Tableau
B3-MMI-FAT firefighting dashboard The firefighting dashboard with LCD display complies with DIN 14662 for the display of the most important operating conditions and simple and smooth operation of the fire alarm system by the fire brigade. A fire control panel in accordance with DIN 14661 can be connected to the B3-MMI-FAT.
Operating voltage: 22 to 30 V
Quiescent current: 21 mA
Data transmission: MMI-BUS
Electricity: galvanically isolated RS-485
Protocol: series, DIN 19244-3
Distance to lower control unit: max. 1.200 m
Protection class: IP 30
Ambient temperature: -5 ° to + 50 ° C
Body: sheet steel, gray RAL 7032
Dimensions: 185 x 255 x 65 mm (HxWxD)
Weight: 1.85 kg
VdS-Approval: G206116
B5-MMI-FPD fire bridge control panel, Germany
Fire control panel according to DIN 14661 for the display of the most important operating conditions and simple and smooth operation of the fire alarm system by the fire brigade.
Operating voltage: 10 to 30 V
Quiescent current: 30 mA
Data transmission: MMI-BUS
Electricity: galvanically isolated RS-485
Protocol: series, DIN 19244-3
Distance to lower control unit: max. 1.200 m
Protection class: IP 30
Ambient temperature: -5 ° to + 50 ° C
Body: sheet steel, gray RAL 7032
Dimensions: 185 x 255 x 65 mm (HxWxD)
Weight: 2 kg
VdS-Approval: G213076
B3-MMI-UIO universal Input/ Output module
The B3-MMI-UIO universal input / output module is used as a remote input / output module for controlling the horse plan and parallel dashboards or to query potential-free contacts (sprinkler systems), and also for non-monitored horns, lamps, relays, etc. For control. placed directly in the relevant table or junction boxes.
Operating voltage: 10 to 30 V
Current intake: 14 mA
Data transmission: MMI-BUS
Electricity: galvanically isolated RS-485
Protocol: series, DIN 19244-3
Distance to lower control unit: max. 1.200 m
Connections: Floor plan / parallel tables, flashing lights, sirens, horns, sprinkler systems etc.
Connections: 64 LED outputs 2 mA max. 256 LED output / control panel Max. 100 mA output voltage max. 8 x 8 outputs +30 V 8 inputs can be connected together as matrix input voltage +5 V input current max. 3.3 mA
Ambient temperature: -5 ° to + 50 ° C
Dimensions: 160 x 105 x 20 mm (HxWxD)
VdS-Approval: G200116
Declan. Performance (DoP): CPR-20-13-016
UIO GEH plastic case and steel mounting board
UIO GEH plastic case and steel mounting board For mounting the B3-MMI-UIO module. UIO STP steel mounting panel consists of galvanized steel sheet with 5 insertion pins and is used to mount the B3-MMI-UIO module inside the plastic case.
Protection class: IP 66 flame retardant
Ambient temperature: up to + 70 ° C
Box: plastic (polystyrene), gray RAL 7035
Dimensions:
Case: 182 x 180 x 90 mm (HxWxD)
Steel mounting board: 150 x 173 x 1.5 mm (YxGxD)
Ribbon cable for B3-MMI-UIO
One meter long ribbon cable (34 or 40 pins) with a connector plug and open end for connection to the B3-MMI-UIO module. Cables must be adjusted longitudinally (to be ordered separately) with the corresponding appropriate connector plug 2.